ÖSD KID A1
(Kompetenz in Deutsch A1)

Экзамен уровня А1 специально разработан для подростков 10-14 лет, проверяет и документирует умение использовать немецкий язык на элементарном уровне для простейшей коммуникации в повседневных ситуациях.

Проверяются навыки чтения, аудирования, письма и говорения. Основной акцент делается на рецептивные виды речевой деятельности: чтение и аудирование. Экзамен состоит из двух частей, письменной и устной. 

С 2019 года можно по желанию отдельно сдавать письменный и устный экзамен.

Письменный экзамен:

Чтение

Проверяется понимание простых коротких текстов повседневной тематики (объявления, краткие сообщения, короткие рассказы, комиксы, заметки и т.п.) и умение извлекать из них необходимую информацию.

Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 5 Fragen 6 Antworten (Lexikoneintrag) Zuordnung 10
Aufgabe 2 Bildgeschichte Zuordnung, Textabschnitte ordnen 10
Aufgabe 3 Text aus Kinder-/Jugendzeitschrift mit 5 Lücken Zuordnung, Textrekonstruktion 10
Всего 30 30 минут

Аудирование

Проверяется умение понимать на слух и извлекать необходимую информацию из простых коротких диалогов, интервью, объявлений в общественных местах, сообщений по телефону или на автоответчике.

Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 5 Texte 6 Bilder Zuordnung; прослушивание 1 раз 10
Aufgabe 2 Tonbandtext Hören und Notieren; прослушивание 2 раза 10
Aufgabe 3 5 Kurzinterviews Antwortauswahl (ankreuzen); прослушивание 1 раз 10
Всего 30 15 минут

Письмо

Проверяется умение писать короткие личные сообщения объемом около 30 слов.

Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 persönliches E-Mail E-Mail nach Vorgaben schreiben/fortsetzen 15
Всего 15 20 минут
Устный экзамен

Проверяется умение рассказать о себе, отвечая на вопросы и используя простые слова и предложения, умение задать простой вопрос и сформулировать просьбу.

Время на подготовку 10 минут Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 „Sprich über dich“; 5 Kärtchen. Внимание! Карточки вытягивают на экзамене! Рассказать о себе, ответив на вопросы
Aufgabe 2 „Sprich mit mir“; Frage-und Wortimpulse, Fotos На основе данной темы и вопросов к ней обсудить возможное мероприятие (праздник, поход и т.п.)
Всего 25 около 10 минут

Результат экзамена и оценка

Письменный экзамен:
Количество набранных баллов 75-66 65-56 55-38 37-0
Оценка sehr gut bestanden gut bestanden bestanden nicht bestanden

При этом для каждого субтеста (чтение, аудирование, письмо) определен минимальный балл, при котором этот субстест считается сданным:

Чтение: 6 баллов из 30

Аудирование: 6 баллов из 30

Письмо: 4 балла из 15

Устный экзамен
Количество набранных баллов 25-22 21-19 18-12 11-0
Оценка sehr gut bestanden gut bestanden bestanden nicht bestanden
Полностью экзамен ÖSD KID A1:
Количество набранных баллов 100-88 87-75 74-50 49-0
Оценка sehr gut bestanden gut bestanden bestanden nicht bestanden

Пересдача экзамена

Экзамен можно пересдавать любое количество раз, отдельно письменный и устный экзамен. 

Если письменный и устный экзамен сданы (пересданы) в течение одного года, вы получаете единый сертификат.