ÖSD Zertifikat C1
(ÖSD ZC1)

Экзамен С1 подтверждает высокий уровень языковой и социолингвистической компетенции кандидата, умение использовать немецкий язык для успешной коммуникации в самых разных сферах общественной жизни и профессиональной деятельности. Экзамен ориентирован на тех, кому немецкий язык необходим для учебы в ВУЗах Германии, Австрии или Швейцарии.

Экзамен ÖSD Zertifikat С1 можно сдавать с 16 лет. Подростки в возрасте 14-16 лет могут сдавать молодежную версию экзамена.

Экзамен состоит из двух частей: письменного и устного экзамена.  С 2019 года можно по желанию отдельно сдавать письменный и устный экзамен.

Письменный экзамен

Чтение

Проверяется умение детально понимать сложные аутентичные тексты большого объема разнообразной тематики (статьи из газет и научно-популярных изданий, тексты информационно-рекламного характера, отрывки из художественной литературы и т.п.), без особых трудностей понимать и правильно интерпретировать скрытый смысл высказываний, идиоматических и разговорных выражений, корректно применять знания грамматики и лексики.

Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 Text aus Fachzeitschrift oder Sachbuch Mehrfachauswahl 5
Aufgabe 2 5 Zeitungsartikel 10 Überschriften Zuordnung 5
Aufgabe 3 Text mit fehlenden Passagen Textrekonstruktion, Zuordnungsformat 5
Aufgabe 4 Werbetext mit Lücken Fill-in-Format 5
Всего 20 90 минут

Аудирование

Проверяется умение понимать на слух аутентичные тесты самой разнообразной тематики, касающиеся научной и общественной деятельности (интервью, радиопередачи, доклады, лекции, комментарии, дискуссии и т.п.), понимать тексты, затрагивающие различные сферы профессиональных интересов, понимать речь носителей языка, даже если она содержит некоторые отклонения от стандартного литературного языка и непривычный акцент.

Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 Radiosendung Mehrfachauswahl; (прослушивание 2 раза) 10
Aufgabe 2 Vortrag Fill-in-Format; (прослушивание 2 раза) 10
Всего 20 40 минут

Письмо

Проверяется умение кандидата писать хорошо структурированный связный текст большого объема, выделяя особо важную информацию и иллюстрируя свои аргументы примерами, владение навыками официальной письменной коммуникации, умение кратко обобщить в письменном виде прочитанную информацию и комментировать ее, корректно использовать широкий спектр грамматических структур и обширный разнообразный словарный запас.

Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 E-Mail und Notizen Formeller/s Brief/E-Mail Berücksichtigung von informellen Vorgaben 15
Aufgabe 2 Zur Wahl: Statistik, Zeitungsausschnitt, Text aus Fachzeitschrift oder Sachbuch Referat, Stellungnahme, Kommentar; ca. 250 Wörter 15
Всего 30 90 минут
Устный экзамен

Проверяется умение кандидата вести телефонный разговор, используя официальный стиль общения, участвовать в обсуждениях, отстаивая свою позицию и отвечая на аргументы собеседника, выступать с докладом или рефератом на основе разных источников информации.

Время на подготовку 20 минут Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 Situationsvorgabe (Aufklärung eines Fehlverhaltens und gleich ein Anliegen durchsetzen) Freies Sprechen, formelles Telefongespräch, dialogisch
Aufgabe 2 2 Bilder zum gleichen Thema Freies Sprechen, diskutieren und argumentieren, dialogisch
Aufgabe 3 3 Zeitungsabschnitte, Schaubilder bzw. Statistiken zu einem Thema Freies Sprechen, Kurzreferat vortragen, monologisch
Всего 30 15-20 минут

Результат экзамена и оценка

Письменный экзамен:
Количество набранных баллов 70-62 61-53 52-42 41-0
Оценка sehr gut bestanden gut bestanden bestanden nicht bestanden

При этом для каждого субтеста (чтение, аудирование, письмо) определен минимальный балл, при котором этот субстест считается сданным:

Чтение: 10 баллов из 20

Аудирование: 10 баллов из 20

Письмо: 15 баллов из 30 (по 7 баллов из 15 для каждого задания)

Устный экзамен
Количество набранных баллов 30-27 26-23 22-18 17-0
Оценка sehr gut bestanden gut bestanden bestanden nicht bestanden
Полностью экзамен ÖSD ZС1:
Количество набранных баллов 100-88 87-75 74-60 59-0
Оценка sehr gut bestanden gut bestanden bestanden nicht bestanden

Пересдача экзамена

Экзамен можно пересдавать любое количество раз, отдельно письменный и устный экзамен. 

Если письменный и устный экзамен сданы (пересданы) в течение одного года, вы получаете единый сертификат.