ÖSD Zertifikat А2
(ÖSD ZА2)

Экзамен проверяет и документирует способность кандидата применять знания немецкого языка на элементарном уровне для коммуникации в разнообразных ситуациях повседневной жизни. Основной акцент делается на проверку рецептивных видов речевой деятельности: чтения и аудирования.

Экзамен состоит из двух частей: письменного и устного экзамена. 

С 2019 года можно по желанию отдельно сдавать письменный и устный экзамен.

Письменный экзамен:

Чтение

Проверяется умение понимать простые информационные тексты повседневной тематики - заметки, объявления в газете или журнале, брошюры, короткие рассказы и т.п., и извлекать из них необходимую информацию.

Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 5 Zeitungstexte 10 Überschriften 5 Zuordnungsaufgaben 15
Aufgabe 2 Zeitungstext 5 Mehrfachauswahlaufgaben 10
Всего 25 30 минут

Аудирование

Проверяется умение понимать на слух содержание простых информационных текстов (новости, объявление по радио, объявление в общественном транспорте и т.п.), диалогов, интервью, текстов на автоответчике и извлекать из них необходимую информацию.

Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 2 Radiosendungen Antwortauswahl (ankreuzen); прослушивание 1 раз 10
Aufgabe 2 Tonbandtext Hören und Notieren; прослушивание 2 раза 10
Aufgabe 3 5 Kurzinterviews Antwortauswahl (ankreuzen); прослушивание 1 раз 10
Всего 30 15 минут

Письмо

Проверяется умение писать на элементарном уровне личное письмо объемом 50 слов.

Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe persönliches E-Mail E-Mail nach Vorgaben schreiben 15
Всего 15 30 минут
Устный экзамен

Проверяется умение рассказывать о себе и отвечать на вопросы, принимать участие в простых диалогах, обмениваться информацией, выражать свое мнение, предлагать решение и планировать действия совместно с собеседником.

Время на подготовку 10 минут Тип задания Баллы Время выполнения
Aufgabe 1 6 Themen. Внимание! Темы к Заданию 1 будут предложены во время экзамена! Рассказать о себе с опорой на предложенные темы (выбрать 5 из 6)
Aufgabe 2 Text- und Bildimpulse Обсудить и запланировать с собеседником мероприятие (организовать праздник, поход и т.п.) на основе данной темы и вопросов к ней
Всего 20 около 10 минут

Результат экзамена и оценка

Письменный экзамен:
Количество набранных баллов 70-62 61-50 49-35 34-0
Оценка sehr gut bestanden gut bestanden bestanden nicht bestanden

Для каждого субтеста (чтение, аудирование, письмо) определен минимальный балл, при котором этот субстест считается сданным:

Чтение: 5 баллов из 25

Аудирование: 6 баллов из 30

Письмо: 3 балла из 15

Устный экзамен
Количество набранных баллов 20-18 17-15 14-10 9-0
Оценка sehr gut bestanden gut bestanden bestanden nicht bestanden
Полностью экзамен ÖSD ZA2:
Количество набранных баллов 90-80 79-64 63-45 44-0
Оценка sehr gut bestanden gut bestanden bestanden nicht bestanden

Устная часть: минимальный балл 10 из максимально возможных 20.

Пересдача экзамена

Экзамен можно пересдавать любое количество раз, отдельно письменный и устный экзамен. 

Если письменный и устный экзамен сданы (пересданы) в течение одного года, вы получаете единый сертификат.