Для поступления в ВУЗы Германии, Австрии и Швейцарии

В зависимости от страны, от ВУЗа и выбранной специализации Вам понадобится экзамен ÖSD Zertifikat В2 или ÖSD Zertifikat С1.

В Германии для поступления в ВУЗ студенту-иностранцу требуется, как правило, уровень С1 — С2, в Австрии В2 — С1, в Швейцарии С1 — С2. Для творческих специальностей и в Германии, и в Австрии в ряде случаев достаточно подтвердить уровень А2 — В1 на момент поступления в ВУЗ. Обязательно уточните в Вашем университете, какой точно экзамен, какого уровня и какой балл необходим для поступления. Список некоторых ВУЗов и требования к уровню знаний немецкого языка можно посмотреть здесь.

ÖSD Zertifikat В2

Письменный экзамен включает задания на чтение, аудирование и письмо, длится в общей сложности около 3,5 часов. Устный экзамен включает 3 задания и длится около 15 минут, время на подготовку — 15 минут. Подробно о структуре экзамена и оценке экзамена.

Успешная сдача экзамена показывает, что Вы в состоянии достаточно свободно, аргументировано и грамотно говорить и писать на самые разные темы.

ÖSD Zertifikat С1

Успешно сданный экзамен подтверждает высокий уровень владения немецким языком для общения в профессиональной и академической среде.

Письменный экзамен длится в общей сложности около 4 часов и включает задания на чтение, аудирование и письмо. Устный экзамен включает 3 задания и длится около 15-20 минут, время на подготовку — 20 минут. Подробно о структуре экзамена и оценке экзамена.

В отличие от других международных экзаменов уровня В2 — С1

• На экзаменах ÖSD уровня В2 и С1 можно пользоваться словарями
  На письменном экзамене и на подготовке к устному экзамену Вы можете использовать словари: на экзамене ÖSD Zertifikat В2 двуязычный словарь (немецко-русский, русско-немецкий) и одноязычный толковый словарь, на экзамене ÖSD Zertifikat С1 — одноязычный толковый словарь.
  На экзамене в Вашем распоряжении будут двуязычные словари российских издательств и немецкие словари издательств Duden и Langenscheidt. При желании Вы можете принести с собой свой собственный словарь.
• Некоторые задания устной части экзамена ÖSD Zertifikat В2 можно подготовить заранее
  Практически все задания устного экзамена — спонтанная беседа с экзаменатором. Однако первое задание (Беседа на заданную тему) можно подготовить еще до экзамена, обдумав всесторонне аспекты необходимых тем заблаговременно (посмотреть, на какие темы будет проходить беседа, можно в Modellsatz). Заранее можно подготовиться отчасти и ко второму заданию — описание и интерпретация фотографии (картинки), потренировав подходящие для этого слова и выражения.
• Собеседником на экзамене ÖSD Zertifikat С1 является экзаменатор, а не другой кандидат
  Экзамен проводится индивидуально, Вы беседуете с экзаменатором, а не с другим кандидатом, и Ваш ответ не зависит от другого кандидата, который может иметь более высокий или более низкий уровень подготовки, чем Вы. Это особенно важно на экзамене высокого уровня, где задания достаточно сложны.
• Можно пересдать отдельно письменную или устную часть экзамена ÖSD Zertifikat В2 и ÖSD Zertifikat С1
  Если не хватило баллов, можно в течение года пересдать отдельно письменную часть («Lesen, Hören, Schreiben») или устную часть («Sprechen»), заплатив только половину стоимости экзамена. Это отличает экзамены ÖSD от других международных экзаменов, пересдать которые можно только полностью.

Экзамены уровня В2 и С1 требуют хорошей языковой подготовки и знания формата экзамена. Познакомится с форматами экзаменов и проверить степень своей готовности к сдаче можно используя демоверсии экзаменов.

Список ВУЗов ЕС

В таблице ниже приведены списки основных ВУЗов Германии, Австрии и Швейцарии с указанием уровня, который Вы можете подтвердить Дипломом OSD.

Германия

Австрия

Швейцария

Италия